Erweiterte Notbetreuung

Mai 2020 Wir weiten die Notbetreuung in unseren Kitas aus. Dies gilt mindestens bis zum 31. Mai 2020. Das Angebot richtet sich an alle Eltern, die aus beruflichen, persönlichen oder familiären Gründen Unterstützung bei der Betreuung ihrer Kinder benötigen – sowie ausdrücklich auch an alle Alleinerziehenden, die so entlastet werden sollen. Vom 18. Mai an, können auch Eltern, deren Kinder im Kita-Brückenjahr sind und in diesem Jahr eingeschult werden, unsere Notbetreuung nutzen. Bitte sprechen Sie Ihre Kita-Leitungen an, wenn wir Sie unterstützen können!

Grund für diese Maßnahmen ist weiterhin die vorsorgliche Eindämmung des neuartigen Corona-Virus.

Weitere Informationen der Hamburger Behörden finden Sie hier:

https://www.hamburg.de/coronavirus/kita/

In compliance with official directives the regular operation of our facilities has been suspended in order to contain the spread of infection with the corona virus. As of now this measure will be in effect until May 31st.

Emergency care is provided if you need care for your child for family or professional reasons or if you are a single parent.

Further information can be found online:

https://www.hamburg.de/allgemeinverfuegungen/13746114/general-decrees/

https://www.hamburg.de/coronavirus/kita/